viernes, 3 de abril de 2009

Miembros de Virgil







Nombre: Roa (CV: Roa Kenji)
Parte: Todo menos el bajo
Fecha de nacimiento: 25 de Enero
Grupo sanguíneo: A
Trabajo: Jefe de los sirvientes, supervisor.

En este castillo, Roa era el hermano mayor. Alguien capaz de tocar
todo menos el bajo era un muy buen líder. Pude producir melodías y
ritmos en una fracción de segundo. Su tono de voz puede impresionar
los sonidos de desde un niño pequeño hasta la persona mas mayor.
Hechar las cartas del Tarot y leer la fortuna son también algunos
de sus talentos. El siempre es el mejor del grupo en juegos, actuaciones,
competiciones y partidos en juventud. El fue el primero de
la clase en la graduación.El Señor le sugirió formar y organizar un
grupo de gente talentosa para entretener. Narrado por Roa, ahora vamos
a abrir la cortina para contaros la historia de THE WIZARD ORCHESTRA.









Nombre: Daichi
Parte: Guitarra
Fecha de nacimiento: 18 de Mayo
Grupo sanguíneo: B
Trabajo: Guardaespaldas, manager.

Hijo y heredero de un rey de otro reino, fue exiliado por su tonto
comportamiento moral. Fue encomendado a R**, el mejor amigo del Rey,
para disciplinarlo y cuidarlo para ser el siguiente Rey. R le sugirió
tocar la guitarra y se convierte en un virtuoso al tocar.
Como un aprendiz, no puede servir como sirviente así que se le dio
la tarea de guardaespaldas por su fuerte constitución, experiencia en
la lucha y conocimientos de artes marciales. Como manager, él es la mejor
opción ya que siempre es puntual.



Nombre:Haku
Parte: Guitarra/Vocal
Fecha de nacimiento: 9 de Enero
Grupo sanguíneo: B
Trabajo: Profesor, tutor y asesor

Con un Coeficiente Intelectual de 300, es un genio en todos los
campos del aprendizaje. Siempre manteniendo el listón, nunca
puede equibocarse. Él fue creado por el hechizo de la varita mágica
de ELSAEM y tiene del poder de crear todo lo que imagine con su poder.
La única cosa que no tiene es el conocimiento del comportamiento y
carácter normal humano. Tiene que aprender a ser un humano normal
y actuar como uno.



Nombre: Zekusu (CV: Zekusu)
Parte: Bajo
Fecha de nacimiento: 7 de Junio
Grupo sanguíneo: A
Trabajo: Limpieza de la casa, jardinería y lavar ropa.

Mientras Roa, el líder, estaba buscando nuevos miembros, accidentalmente
encontró a Zekusu y fue impresionado por el aspecto Adonis* de Zekusu.
Entonces le invito a unirse a su grupo. Como principiante, le dieron la tarea de limpiar la casa, cuidar del jardín y lavar ropa. Mientras trabaja,
comete un montón de errores, errores accidentales que le queda mucho por aprender.
Le propusieron e incitaron a aprender a tocar el bajo y vestir lujosas
ropas de príncipe, con las que al principio se sentía un poco torpe pero se dio
cuenta de que eran bonitas y agradables.





Nombre: Takumi
Parte: Bateria
Fecha de nacimiento: 22 de Octubre
Grupo sanguíneo: A
Trabajo: Cocinar, sumiller y camarero.

Encontrado por el líder de THE WIZARD ORCHESTA
para ser su batería, sirve como el cocinero, sumiller y camarero.
Con su excelente gusto, aroma e impresionante estilo de cocinar,
todo el mundo cree que es un genio casi loco por la forma en que
prepara comida y postres. El ritmo que tiene mezclando cócteles
es asombroso.
Todos se preocupan por su locura e ingenuidad al probar nuevas cosas
e ideas.
Pero el no les guarda rencor y lo acepta todo como si fuera el destino.
Es y será siempre el mejor batería de THE WIZARD ORCHESTRA.

Aclaraciones a la traducción:
*No se con seguridad que significa, pero es referente a la belleza.
** Pone R, pero quiere referirse a Roa.

___________________________________________
Traducido desde el Myspace Official de Virgil por Ruki.
Agradecimientos especiales a Akito por ayudarme a traducir ^^

Si vais a usar la información, avisad y dad créditos al blog, que una se ha pasado mucho tiempo intentando traducir esto ^^.

5 comentarios:

  1. Waaa arigatooo!!
    Gracias a dios que se te da bien esto... porque ya sabes que lo mio no son las traducciones... =w='
    esta semana santa te ayudo con los arreglos del blog!
    Byee!!

    ResponderEliminar
  2. No te preocupes, no tenia nada que hacer, asi que te ayude con las traducciones x3 Aunque solo pude traducir al Bateria y_y gomene

    ResponderEliminar
  3. A Daichi me lo quedo yo xDDD Anda k no es sexy el tio y me recuerda a Sebastian de Kuroshitsuji *_*
    X cierto, un Adonis creo k es alguien con mucha belleza... creo k viene de algun dios griego pero no lo se del todo. Si k es seguro k se refiere a la belleza.

    Si kiers algun dia t puedo ayudar a traducir algo ^^

    Bye nyaaaa

    ResponderEliminar
  4. arg, pues kmo me pongan kosas en griego vamos mal, k lo busque pero no encontre nada =w=

    pues nada, edito las N/T xD sankyuu hota

    ResponderEliminar
  5. me quedo con Takumi (ya que haku esta cogido u.u y Roa no me gusta u.u) juguemos a las cocinitas!

    ResponderEliminar